Die Insel


Vulcano, die suedlichste der bezaubernden “sieben Schwestern”des wirkungsvollsten Tyrrhenischen Archipel, sie
hat den Zauber einer von Feuer geschmiedeten Insel . Die Felsen und der vulkanische Anblick sind Zeugen jener Glut die sich aus der Meerestiefe erhebte.
Ihr Kuestenverlauf betraegt 28 km, ist durchewegs vulkanischen Ursprungs, und streckt sich, mit dem juengsten Vulkan Europas, Vulcanello, in Richtung Lipari hin.
Vulcanello bildete sich zwischen 183 und 21 v.C. im Anschluss einer Reihe von unterseeeischen Ausbruechen, erst im XVI Jahrhundert verband sie sich mit Vulcano durch eine Landenge von 200 m, mit dem herrlichen schwarzen Strand der „baia di ponente“ und die „baia di levante“ mit einer Serie von „fumerole“ (Wasserdampf mit hoher Temparatur) im Meer als auch am Strand welche ununterbrechend das Schlammbad , warmes Meerwasser und Lehmschlamm mit hohen Schwefelgehalt, auffuellen.
Die intensiven vulkanische Ausbrueche, haben im Altertum, die Einwohner entmutigt, zum Unterschied der Nachbarinsel Lipari. Sicher ist, das die Anwesenheit der Besucher auf Vulcano mit der Existenz der Heilbaeder verbunden ist., zitiert von Diodoro, Plinio und andere.
Von den Griechen wurde sie Jerà genannt, die Heilige, dem Aephesto gewidmet, die Roemer gaben ihr schliesslich ihren heutigen Namen ,Vulcano , der Wohnsitz des Feuergottes, die Schmiedewerkstatt der Zyklopen.
Vulcano kennt keinen Regen, nach einem kurzen Fruehling folgt ein langer , trockener Sommer der sich fast bis ende Oktober hinaus verlaengert, gefolgt von einem milden Winter.
Der Eindruck ist sehr stark bei den Kontakt zwischen herb und wild der Lavafelsen und dem schwarzen Sand; hingegen die wunderschoene Vegetation der gelben Gingsterwaelder, Palmen, Agaven, lila und orangefarbene Bougavillea, wohlriechende Rosmarinhecken, zarte Binsen und immergruene Tameriski.

 

  

Anreise :

  • Vom Flughafen Reggio Calabria + Tragfluegelboot SNAV tel. 0964529568
  • Vom Flughafen Catania: bus nach Milazzo + Tragfluegelboot
    Minibusservice (privat)+ Tragfluegelboot tel.03384230906.

Mit dem Zug:

  • Ankuenfte in Milazzo von Mailand, Verona, Turin, Rom, Neapel + Tragfluegelboot nach Vulcano.

Schiffe und Faehren :

  • Milazzo – Vulcano NGI 0909283415- SNAV 090928336 – SIREMAR 0909286381
  • Neapel – Vulcano Siremar 0817613688
  • Neapel – Vulcano Snav 0817612348
  • Reggio Calabria – Vulcano snav 09652956
  • Messina – Vulcano Snav 0907775
  • Palermo – Vulcano Snav 091333333

Thermalbaeder: liegen in der Naehe des Hafens, von Vulcano Blu und Jerà Vela Club. Die Aussetzung der „fumarole“ und der Schlammtherapie koennen sehr nuetzlich sein bei folgender Pathalogien: Gelenksleiden, Hautkrankheiten und Atembeschwerden
Nuetzliche Kenntnisse: wer Vulcano besucht kann die Insel nicht verlassen ohne die Thermal kur zu versuchen.
Sodiumoxyd, Kalium,. Magnesium, Eisen, Kieselerde und Chlor sind Bestandteile von hoher Heilkraft.
Schlammbad: Ratsam vorher eine aerztliche Untersuchung, gegen Gelenksleiden, Arthritis, Gicht, hohen Blutdruck, sehr gut zur Rehabilitierung. Fuer 20 – 25 Minuten gaenzlich eintauchen; in den kuehleren Tagesstunden, nicht von 11 bis 16 Uhr . Vorsicht , nicht die Augen nass machen , Gesichtsmaske nur fuer fette Haut.
Warmes Wasser : die gleichen Hinweise: gut gegen Psoriasi.
Inhalation: Schwefelhaeltiger Dunst,sehr gut gegen chronisches Leiden der Atemwege, Allergie und Entzuendungen
Es genuegen 10 bis 20 Minuten Inhalation.

 

Particolare delle isole Eolie della carta della Sicilia di Ignazio Danti (1536-1586). Musei Vaticani, Gallerie delle Carte Geografiche.

Da notare Vulcanello, ancora separata da Vulcano.

Per ingrandire clicca sull'immagine (30 k)

Die Aeolischen Inseln von der Vorgeschichte bis zu den Arabern

Neolithikum
Die letzten Jahrhunderte des V Jt. v.Chr.: Erste Phase der aeolischen Jungsteinzeit; kulturelle Fazies des Castellaro Vecchio .
Die ersten Jahrhunderte des IV Jt.v.Chr.: Zweite Phase der aeolischen Jungsteinzeit. Periode der dreifarbigen Keramik. Siedlung auf der Festung von Lipari.
Um die Haelfte des IV JT v.Chr.: Dritte Phase der aeolischen Jungsteinzeit. Periode der maeandrisch-spiraligen Keramik.
Zweite Haelfte des IV Anfang des III. Jt.v. Chr.: Dianakultur.

Aeneolithikum
Erste Haelfte des III Jt.v.Chr.: Kulturelle Fazies aus dem Bezirk Diana-Spartarella.
Die Haelfte des III. Jt.v. Chr.: Kultur aus Piano Conte.
Zweite Haelfte des III Jt.v.Chr.:Kultur aus dem Beziek piano Quartara.

Bronzezeit
Die letzten Jahrhunderet des III Jt.v. Chr. bis 1430 v Chr: Kultur des Capo Graziano
1430 – 1270 Kultur aus dem Bezirk Milazzo –
1270 – 1125 a. Chr. Circa : Ausonium I.
Ende XXII – Ende X Jt : Ausonium II

Griechisches Zeitalter
580-576 v.Chr.: Gruppen von Einwohnern aus Knydos und Rhodos, die Ueberlebenden einer missglueckten Expedition von Pentathlos im Westen von Siziliens, gelangten nach Lipari und gruenden die Kolonie Liparà.
Vi. Jh- 474 v.Chr. Zahlreiche Kaempfe gegen die Etrusker.
474 v.Chr.:In der Seeschlacht von Cuma wurden die Etrusker von der Syrakusflotte, unter Hieron, besiegt. Liparà breitet sich auf andere Inseln aus.
427 – 426 v.Chr.: Lipara verbuendet mit Syrakus gegen Athen im Peloponnesischen Krieg und ist den Angriffen der Athener und Rheginer ausgesetzt.
397 - 396 v.Chr. : Liparà wird von Karthago erobert.
393 v.Chr.: Liparà bringt den Roemern die goldene Vase zurueck die ein roemisches Schiff fuer das Heiligtum Apollos in Delphi mit sich fuehrte, als es von liparischen Piraten ueberfallen wurde.
389 v. Chr. : Tearides erobert 10 Schiffe der feindlichen Flotte der Rheginer.
304 v. Chr.: Liparà wird hinterruecks von Agathokles dem Tyrannen von Syrakus angegriffen . Das Loesegeld von 50 Talenten bezahlt von Liparà geht bei einem Unwetter welche die syrakusanische Flotte ueberrascht, verlohren.
269 v. Chr.: Waehrend des ersten Punischen Krieges verbuendete sich Liparà mit Karthago und wird ein wichtiger Vorposten Hannibals.
260 – 257 v. Chr. : Verschiedene Konflikte zwischen Karthagern und Roemern versuchen die Insel zu erobern.
252 – 251 v. Chr.: Der Konsul Aurelius Colta erobert und zerstoert Lipari.

Roemisches Zeitalter
Erste Haelfte des II Jh v. Chr.: Es bildet sich die kleine Insel Vulcanello.
69 v: Chr.: Lipari , „ civitas decumana” ( Stadt mit Pflicht den Zehnt zu bezahlen ).
37 v: Chr.: Oktavian verschleppt die Einwohner von Lipari nach Kampanien; kurze Zeit darauf laesst Sextus Pompeius strategische Basen auf den Aeolischen Inseln errichten.
36 v. Chr.: Oktavians Flotte von Agrippa komandiert erringt den Sieg ueber Sextus Pompeius. Plinius del Alte bezeichnet Lipari als „ oppidum civium romanorum“.
205 n.Chr.: Plautilla, Enefrau des Feldherm Caracalla, wird nach, Lipari verbannt.
417 n. Chr.: Attalus Priscus wird von Honorius nach Lipari ausgesetzt

Byzantinisches Zeitalter
506 – 511 N.Chr.: Theodorich verbannt das Kurienmitglied Rovino, auf die Insel Vulcano.
543 n. Chr.: errichten die Goten auf den aeolischen Inseln einen Stuetzpunkt fuer ihre Schiffe. Im VI. Jh. N. Chr. werden auf Lipari die Reliquien des Hl. Batolomaeus aufbewahrt.
Erste Haelfte VII. Jh. N. Chr.: Ausbruch des Vulkans Monte Pelato.
838 n. Chr.: Lipari wird von den Arabern gepluendert und zerstoert.